SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Stare Babice Katalog centralny

Book

In basket

rate

Raj był moim piekłem / Christina Krüsi ; [przekł. z niem. Magdalena Jatowska ; przedm. Gudrun Ruttkowski]. - Warszawa : Muza, 2014. - 316, [4] s. ; 21 cm.

Author

Krüsi Christina (1968- ). Jatowska Magdalena. Tł.

Subject

Krüsi, Christina Dziecko seksualnie wykorzystywane

Genre/Form

Pamiętniki szwajcarskie

Poruszający los dziecka wykorzystywanego seksualnie.Christina Krüsi urodziła się w 1968 roku w Szwajcarii. Pierwsze lata dzieciństwa spędziła niczym w raju - we wspólnocie misyjnej w boliwijskiej dżungli, gdzie jej rodzice zostali posłani przez organizację Wycliffe jako tłumacze Biblii. Ów raj zmienił się jednak niespodziewanie w piekło, gdy w tajnym, przerażającym rytuale Christina została naznaczona jako "wybrana".Od tej pory traktowana była jak bezwolna ofiara i przez lata wykorzystywana seksualnie przez znajomych jej rodziców. Dopiero jako dorosłej osobie udało się jej pokonać traumatyczne przeżycia i stawić czoła doświadczeniom z dzieciństwa. Przemówić i wydać przestępców. Zeznawać przeciw nim, mimo obaw, że sprowadzi niebezpieczeństwo na swoją rodzinę.Ta silna kobieta obecnie zajmuje się rozwiązywaniem konfliktów, działa na polu sztuki i prowadzi fundację pomagającą skrzywdzonym dzieciom.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Paradies war meine holle. Als Kind von Missionaren missbraucht

General note

Tyt. oryg.: Das Paradies war meine holle. Als Kind von Missionaren missbraucht".